有一位傻子，
走到大池塘边，看见水中有金子的影像，
口里喊着有金子，
且迫不及待地跳入水中东翻西找！
可是，
任由他怎么找，
就是不见金子的踪影！
筋疲力尽的傻子，
只得失望地爬上岸边休息。
不一会儿，混浊的水面，渐渐地恢复澄清。
水面又出现金子的影子，
傻子一看，高兴地又跳入水中，
继续地努力找寻， 结果依旧毫无所获。
最后，
傻子只好沮丧的爬回岸边，
望着水中的金影发楞。
此时，
傻子的父亲，正忙着找他，
见他一身疲惫，便问：
“你为什么会这般疲累？”
傻子失望地告诉父亲：
“水底有金子，可是我跳进水里找了半天，就是找不着！”
父亲一看水中的金影，
就知道金子是在池塘旁的树上，
而不是在水中。
于是告诉他：
“金子，一定是鸟儿衔到树上去的。”
傻子一听，欣喜地爬上树，
终于取得百寻不着的金子。

改写自《百喻经》