從前有一對父子，
一日，在旅途中行走，
前方突然出現一群強盜，朝著他們而來。
父親看見兒子耳朵上戴著一付金耳環，
深怕被搶走，
便急忙用手想取下兒子的金耳環，
經過一番東拉西扯，
一時之間竟取不下來。
眼看著強盜一步一步地逼近，
做父親的急得像熱鍋上的螞蟻，
於是，
為了保有金耳環，
情急之下，便取來身邊的利刃，
一刀便把兒子的頭砍下並藏起來。
一會兒，強盜走近，
見無一物可取，只好悻悻然地離去。

父親見強盜遠去，
滿心歡喜地取出兒子的頭，趕緊放回兒子的頸項上，
可是卻怎麼也不可能復原了。

改寫自《百喻經》