文／编辑部

　　承续开山祖师惟觉安公老和尚广度有情的弘法愿行，二○一八年住持见灯大和尚应华义寺护法居士及欧洲各地居士祈请，于五月一日至五月十四日远渡重洋赴欧弘法。

　　「迢迢弘法路，常游无疲厌」，二周以来住持大和尚不辞辛劳，跨洋越国，历义大利、荷兰、法国三个国家，举行五场开示；并于华义寺主法五周年庆及三皈五戒法会，共二千六百多人于海外得闻中台心法，佛法甘露普润了众生心田，点亮了每个人的自性心灯，也为中台广传开创历史新页。

五月三日义大利米兰（Milano）弘法开示

　　住持见灯大和尚五月三日慈悲莅临欧洲弘法的首站──米兰，为当地中外人士开示法要。海外居士莫不欢欣期盼，把握这难得的闻法因缘，踊跃参与。弘法讲座于下午四时假Rosa Grand Milano饭店会议厅举行，现场涌入三百位居士聆听法要。

	1～3. 大和尚远赴欧洲弘法，首站莅临米兰开示，会后与欧洲护法居士欢喜合影。

　　大和尚以「如何追求人生真实富贵」为题，为大众开示中提到：「三世因果」就是有因必有果，因果必定会发生的条件，就是过去因现在果，现在因未来果，这是因果的规则。一般人不管有没有学佛，对因果会产生怀疑，就是因为没有掌握到因果能生万事、万物、万法，它产生的根本原理，就是因缘果报自作自受。「自作自受」是什么？就是能生万法的这个心，是自己能够掌握的，掌握这个规则，就能够随心满愿。那它的根本在哪里？如何掌握呢？它的根本不在其他地方，就在每个人的本心本性上，在佛法叫做清净心，或者称为菩提心、觉性。所有因果产生的根本，原来都来自于自己，我们的命运不管是好、是坏；是如意还是不如意，都是自己造成的，所以，命运是掌握在自己的手里。佛法告诉我们，我们这个心就是主人翁，这个心的作用能够产生万事、万物、万法，心作用的规则，就是因缘果报的规则。所以进一步要清楚什么是所谓的佛性、清净心？这个心是如何作用？它作用出来，是怎么表现？要一个环节、一个环节，环环相扣把它厘清，才能真正获得利益。

　　这念心，就是每个人都有的本具清净心，也就是现在能听的这个，师父在这里说法，我们自己在听的这个，不打妄想，这个就是本具的清净心。即使不知道心是什么，可以透过心的作用间接证明心的存在，证明每个人都有佛性，证明这个道理是真实的。心的作用表现出来就包括思想、意识的活动，称为意业，「业」就是作为；再来就是口业，表达、沟通能够符合自己的预期；再加上行为。思想、言行，这身口意三业，决定我们要面对的结果、决定我们的命运，而这些都是从本具清净心的作用、起心动念发生的。所以因缘果报，自作自受，这个「因」就是起心动念、身口意三业。「水能载舟，水能覆舟」知道此理，只要掌握根本，就能掌握成功、避开灾难。知道这个规则，进一步就是生活上面的落实。希望得到真正的大富大贵，就要按照这个真实的规则来运作。

　　开示于下午六时圆满结束，现场居士法喜欣悦，踊跃提问，并于会后热烈讨论闻法心得，希望能把握因缘多聆听大和尚的开示，解答对佛法、修行的疑惑，更殷切期盼大和尚能经常莅临米兰弘法。

五月五日义大利普拉托（Prato）弘法开示

　　位于义大利普拉托的禅修中心，由一群曾于华义寺禅修闻法的居士组织而成，因渴仰中台心法，故礼请华义寺住持法师，每周前往禅修中心开示法要、指导禅修静坐，中台心法遂于此地法缘渐开，目前已有上百位居士固定禅修、护持。为进一步与更多人分享佛法的利益，普拉托禅修中心居士遂发起，于义大利佛罗伦斯筹建一座道场──华藏寺，祈请中台心法能在此地弘扬，经大和尚慈悲应允，目前筹备工作正积极进行。

　　逢值大和尚莅临义大利胜缘，禅修中心护法居士更积极恳请大和尚赴普拉托弘法，并向大和尚报告华藏寺筹备进度。

	1～3. 大和尚莅临普拉托弘法，受到热烈欢迎，会场中四百位嘉宾聆听法要。

　　法会于五月五日上午十一时于普拉托Teatrodante Carlo Monni剧院举行，大和尚一莅临会场，便受到禅修中心护法干部列队热烈接驾欢迎，剧院中四百个座位早已坐满闻法的信众。

　　大和尚于开示中提到：佛经告诉我们，起心动念就是因，因能感果。这个果就是自己造成的，所以这个果报也是我们自己要面对的。我们自己要面对、接受的果报、效应，就称为「命运」。

　　所以命运的本质是一种果报，命运这个本质、果报的产生，是源自于身口意三业、心的作用而形成的。除了身口意三业，还要配合外在的时间、空间、人、事、物，要恰如其分，才能够产生具体完整的效应。如果我们有良善的起心动念，就是良善的因，有良善的因，再配合条件具备了，就能够产生良善的果报，这就符合种善因得善果，种恶因得恶报；同时，只要有因就能够感果，过去因现在果，现在因未来果。这些结果是我们自己要面对的，所以称为「因缘果报，自作自受」。

　　了解了产生富贵、灾难的根本原理，就有正确的方向。希望得到良善的果报，所谓福德、功德，物质层面的满足、精神层次的安定、伦理道德的圆满，乃至于心灵世界的究竟，就要在善因上面来努力。因为善因才有善果，善因就是良善的起心动念，良善的起心动念，产生出来就是良善、清净的身口意三业。真正细部的部分，大众自己还要持续努力去听经闻法，去博学多闻、深入经藏。大众今天听闻到佛法，觉得很好，但是细部没有办法深入的，将来在华藏寺落成之后，就有机会进一步深入。有道场可以听经闻法，是福报，这也是大众发心成就的功德。

　　因缘果报之理就是产生富贵、灾难的根本原因。知道了这个道理以后，要得到富贵，那就顺着因缘果报、种善因得善果这个方向去努力；要避开凶险，就不要顺着种恶因得恶报这个方向去作为。所以这些吉凶祸福都由自己掌握，也就是命运是可以自己掌握的。了解了以后，心里就踏实，努力就有方向。

　　开示于下午一时圆满结束，大和尚并慈悲接受斋僧供养，共有二百七十位禅修中心护法居士及当地善信参加午宴餐叙，会场中洋溢着法喜感恩，一方面因听闻正法而感恩，一方面期待新道场的成立能持续闻法而欢喜。午宴于下午三时三十分圆满结束。

4～6. 大和尚与当地护法善信餐叙，并合影普照，为海外闻法的胜缘留下欢喜见证。

五月六日义大利罗马（Roma） 华义寺五周年庆暨三皈五戒法会

　　五月六日上午九时，华义寺护法居士一千一百余位欢欣喜悦，早早于寺前道路列队排班接驾，恭迎见灯大和尚莅临华义寺主法五周年庆法会。九时整，当大和尚莅临时，大众夹道欢呼、礼炮声不绝于耳，以至诚热烈的掌声，表达内心最大的欢喜与感恩。九时三十分，由启建总功德主、护法会周荣誉会长，以及护法会白会长、精舍护法代表恭迎住持和尚慈悲入坛主法。灯晃耀赞中，大和尚引领护法干部佛前献供，并为华义寺五周年庆切糕祝愿：一愿正法久住，佛法长兴。再愿道场平安，法务兴隆。三愿与会大众，事业成就、家业成就、学业成就、道业成就，发菩提心，永不退转。现场大众掌声热烈，欢喜见证华义寺落成五周年，于大和尚的祝愿中，向护法护教的新里程迈进。

	1～3. 华义寺欢庆落成五周年，海外居士欢欣恭迎见灯大和尚亲临主法，并切糕祝愿，一千一百余人参与盛会。

　　经云：「一切善法，因善知识能发起故。」值此五周年庆胜缘，华义寺护法居士饮水思源，深刻感受到在护教闻法中，佛法为自己人生带来的光明，纷纷上台发表心得，表达内心的感恩。白会长表示：「非常感恩大和尚莅临欧洲弘法，感恩法师的教导与带领，所有居士齐心护持，才有今日华义寺的成就，希望未来能有更多人一起来学佛。」周荣誉会长提到：「华义寺从无到有的过程，非常感恩大和尚及华义寺所有法师，深刻感受到闻法、禅修的利益，也希望更多人一起来成就佛罗伦斯新道场的成立。」华藏寺的发起人、华义寺护法会王副会长致词时表示：「在台湾听到大和尚的开示，便下定决心要落实佛法，发现到佛法为人生带来不可思议的正面影响。希望未来华藏寺，能够像华义寺一样有那么多的人一起来护法，大家一起发心，将中台心法在欧洲广传。」华藏寺发起人、华义寺护法会贾副会长提到：「学佛后，周围的人都感觉到自己改变很多，感受到佛法为人生带来积极、正面的影响。希望大众一起加入华藏寺筹建工作，建设道场，护持佛法弘扬，利益更多人」。

1.2. 海外善信恭敬聆听见灯大和尚慈悲甘露法语。 3～6. 华义寺白会长、周荣誉会长、王副会长、贾副会长上台致感恩词，虔诚表达护法愿心。

　　大和尚慈悲为大众开示时提到：今天是中台禅寺在义大利罗马分院华义寺落成启用五周年庆法会。事实上华义寺由筹备、筹建五个年头，正式落成启用至今五年，前前后后共超过十年的时间。这十年来，诸位护法居士、发心功德主，出钱出力，共同来护持启建。

　　所谓创业维艰，一件事情在起步的时候，通常都是比较困难的。乃至于佛法来到欧洲义大利，欧洲是基督教、天主教信仰的主要国家，再加上人生地不熟、语言上的生疏、隔阂，要将佛法这个世间、出世间最高的真理传播，跟大众分享、让大众接受、信受奉行，乃至于最终能够受到启发、自觉，然后自悟自证，这是相当不易的，因为外在客观的条件确实很困难。所以这是菩萨的发心，心愿广大、愿力广大，所成就的功德当然广大不可思议。

　　今天有华义寺这个道场，提供给大众听经闻法、修行学佛、禅修，让大众找到人生的安身立命之处，学习在世间应对进退、做人做事之道。掌握到这个真正能够成功、成就的规则，建设这个道场的功德、意义，以及佛法弘扬的目的、价值，就呈现出来了。也因为这种价值能够呈现出来，让每一个人都能够获得、分享，所以，这些共同来成就、发心、护持的人，他们的成就、功德、福报，也会因为透过分享、令他人成就，自己的功德福报也会再增功德、再增福报。所以护持道场、听经闻法的功德广大不可思议。

	1～3. 见灯大和尚慈悲入坛主法「三皈五戒法会」，两百五十位海外居士把握因缘，至诚求戒。

　　佛法里面讲，护持道场的功德，是天上的功德，功德广大等同于初禅。而盖道场带来的利益，也不仅仅是初禅的功德，盖道场的目的有二重：一是「上求佛道」，一是「下化众生」。我们自己精进用功，再来弘扬佛法、普度众生、利益大众，这个是道场存在的目的、要发挥的功德。盖道场的利益，不仅仅是道场本身存在的利益，更进一步是要大众能够契悟本心本性。所以来道场学习佛法，获得佛法的深义，得到佛法的要领，能够契悟、觉悟，这个功德就远远大过盖道场的功德。然而盖道场是一个很重要的关键，前方便的准备，有了道场，大众在这个基础上来努力，就可以更上一层楼，透过听经、闻法、禅修，明心见性，契悟菩提涅槃，成就佛道，能够成就等同如来的功德。

　　大众听闻大和尚的开示，对护法、修行的信心更为坚固，个个法喜充满，以最热烈的掌声感恩大和尚慈悲开示。海外闻法、受戒因缘难遇，下午二时三十分恭请见灯大和尚主持三皈五戒法会，大众更是积极把握胜缘求戒。此次，共有近二百人求受三皈依，五十人求受五戒，借由皈依、受戒因缘，于出世缘，种解脱因，为修行之路奠立更上层楼的基石。

　　晚间七时，举行华义寺护法会联谊活动，三百位护法居士欢喜齐聚一堂，以至诚感恩心恭迎住持和尚莅临会场。护法居士们更准备精彩的表演，由儿童禅修班至研经班，从华义寺护法会干部到普拉托禅修中心居士，大众和合精彩演出，表达对大和尚慈悲赴欧弘法的感恩，更希望未来华义寺的弘法因缘，更广、更深、更上层楼；华藏寺筹建顺利圆满，以精进力、发长远心，永不退转。护法会联谊活动于晚间九时功德圆满，也为华义寺五周年庆划下成功、圆满的句点。

1～4. 华义寺举行护法会联谊活动，各级禅修班学员以精彩表演，表达对见灯大和尚的热烈欢迎与感恩。

五月八日荷兰莱顿（Leiden）弘法开示

　　于荷兰莱顿的弘法开示，缘起于荷兰当地社会贤达渴仰佛法，遂与华义寺护法干部共同发起祈请住持和尚莅临开示。活动于当地十二时假Holiday Inn会议中心举行，荷兰当地居士自四面八方齐聚一堂，把握在海外难得的闻法因缘，聆听法要。

		1～3.大和尚应众祈请，首度莅临荷兰弘法，为当地民众开示佛法。

　　大和尚于开示中提到：中台禅寺开山祖师惟觉安公老和尚，将佛法的道理、佛法精髓，浓缩在四个准则当中，让每个人在生活上都能够落实，只要努力落实，一定可以有立竿见影的功效，那就是「中台四箴行」。

　　对于「上」，就是指长辈、长官、领导，乃至于社会贤达，要秉持着恭敬、尊重之心，来面对、应对，称为「对上以敬」。对晚辈、对弱势，佛法告诉我们，要以慈悲、关怀的心来作为及应对，这是「对下以慈」。对于同事、兄弟姐妹、同侪、朋友这些人际关系，要以和合、和睦、和气、和平的这种心态、做法、言行来应对，这是「对人以和」。这样子来落实对上以敬、对下以慈、对人以和，在我们的人际上面，就可以得到良善正面的影响，就能够得到和谐、和合、和平。除了做人以外，我们还要面对很多的事、物，所以人的关系处理好了，对于做事这个层面，要以认真负责的态度和做法来应对，这是「对事以真」。

　　按照「中台四箴行」来做人做事，作为自己安身立命、应对进退的准则，那就等于掌握到佛法的精髓，掌握到改变命运的具体操作，也掌握到获得真富贵的根本。

　　与会大众对于能够听闻到中台心法深表感动，大和尚也鼓励大众发长远心，薰修佛法，弘法开示就在大众的法喜感恩中顺利圆满。

五月十三日法国巴黎（Paris）弘法开示

　　见灯大和尚一路风尘仆仆，为度众生不辞疲厌，五月十三日来到欧洲弘法的最后一站，人文荟萃的巴黎，进行弘法开示。当地的居民听闻华义寺护法居士分享学佛的利益，对佛法早已心生向往，得知大和尚赴欧弘法的讯息，纷纷踊跃报名。下午三时，可容纳四百人的华天中国城酒店北京厅早已座无虚席，大和尚在大众殷切期盼及热烈掌声中进入会场开示。

		1～3.大和尚欧洲弘法的最后一站，于法国巴黎开示法要，会后并慈悲与海外居士共进晚宴。

　　大和尚提到：我们要获得真正的富贵，第一，一定要知因识果；其次，要达到称心如意、离苦得乐，就要断恶修善。「因」表现出来就是我们的起心动念，起心动念表现出来就是思想、言行，这就称为身口意三业。身口意三业就是因，因能感果，所以起心动念、身口意三业、思想言行，就会决定我们的命运；要掌握、改变自己的命运，就要将因掌握住。把产生不如意结果、命运的因排除，叫做断恶；产生如意、富贵结果的因，努力去开创，就是修善。进一步就要广结善缘，万法仗因托缘所生，起心动念、身口意三业是因，缘就是外在的条件，时间、空间、人、事、物。事情的成就，除了个人的努力外，还要相关的条件具备，所以佛法告诉我们要广结善缘。时节因缘到了，自然能够水到渠成，左右逢源。希望得到成功、幸福，就必须这样努力，一个是断恶修善，一个是广结善缘，为自己的命运创造有利条件。如果要得到真正的大富大贵，就一定要明心见性，见性成佛，要契悟本心本性、要觉悟，这是有次第的。

　　聆听大和尚的开示大众满怀感恩，以最热烈的掌声表达敬意与欢喜。晚间大和尚慈悲与当地闻法的居士、华义寺护法干部共二百四十人共进晚宴，大众居士于晚宴中合唱「送别」，希望大和尚早日再来巴黎弘法。

　　《六祖坛经》云：「是善知识有大因缘，所谓化导令得见性。」诚如大和尚在弘法开示中提到：「欧洲弘法，乃至于中台道场的建立，目的就是希望能帮助大众掌握自己的真生命，契悟、认识心灵世界，获得真正的富贵，能够离苦得乐，达到究竟圆满如意，乃至于成就佛道。」此次欧洲弘法，在见灯大和尚慈悲愿行的带领下，四众弟子依循开山祖师嘱咐「守护道场、落实弘法、深化修行」的方向，和合精进圆满欧洲弘法。祈愿中台心法广传全世界，一切有情俱能离苦得乐，同证菩提。