文╱编辑部

　　在开山祖师惟觉安公老和尚慈心悲愿引领下，本寺于世界各地广设精舍，让不同国度的人们，都有因缘听闻佛法，获得佛法真实利益。承续老和尚广传 心法的菩萨愿行，住持见灯大和尚于九月一日至九月五日，展开海外弘法行程，分别至香港普广精舍主持各级禅修班联合结业典礼，赴意大利华义寺三周年 庆暨正授三皈五戒祈福法会主法，并于普拉托菩提禅修中心开示法要。

普广精舍夏季各级禅修班联合结业典礼

　　九月一日晚间七时三十分，住持和尚亲临香港分院普广精舍主持「二○一 六年夏季各级禅修班联合结业典礼」，计有一千三百六十位结业学员欢喜与会，其中更超过四百人圆满全勤。

　　住持和尚慈悲颁发结业证书、全勤奖及总学长精进奖后，王会长及欧副会长、苏副会长等护法代表，分别上台分享心得，感恩老和尚在香港设立精舍， 并发愿秉持菩萨的精神，带动禅修，将香港化为人间净土。

普广精舍各级禅修班联合结业典礼中，住持和尚为大众开示法要。

普广精舍王会长上台分享心得。

住持和尚慈悲颁发结业证书并与学员欢喜合影。

　　会中住持和尚开示大众：透过各级禅修班，建立对真理的正知正见，把过去错误的观念导正过来，就是修智慧。知道这个道理，同时依之而行，将 过去因为观念错误，所引发的偏差思想、言行，透过到道场熏修，具体了解正确的做法，不断地反省、检讨、改正，成就清净的身口意三业，所得到的正面 影响，这样就称为修福德。所以，在道场听经闻法、参加禅修班，就是福慧双修。知见端正了，身口意三业清净，进而对心性之理有所契悟，这样净化的过 程，就能改变生活的质量。秉持分享的心态，将自己提升、净化的成效，分享给他人，让人们知道佛法是他们要找的人生答案。在推广时要有愿心，希望众 生能离苦、解脱自在，希望世界净化、变成净土。秉持慈悲的精神，启发自觉来帮助别人觉悟，自觉觉他、觉行圆满就称为如来，如此推广禅修就是自利利 他的菩萨行。

　　最后，全体学员欢喜合唱「拥抱佛法」，发愿跟随大善知识的脚步，护法护教，永不退转。


华义寺三周年庆暨正授三皈五戒祈福法会

华义寺欢庆落成三周年，恭请住持和尚亲临主法，并切糕祝愿。

华义寺白会长上台致感恩词。

护法善信专注聆听住持和尚开示。

近三百位信众把握殊胜因缘，求受三皈五戒。

　　意大利罗马分院华义寺于二○一三年开光落成，至今已届三周年，应信众殷勤祈请，住持和尚不远千里海外弘法，主持华义寺三周年庆暨正授三皈 五戒祈福法会。

　　九月四日上午九时三十分，护法代表执持香案，虔敬迎请住持和尚主持三周年庆法会。会中，护法善信与各界贤达共计千余人云集，共同庆赞落成三周 年，怀抱欢喜、感恩之心，恭请住持和尚切糕祝愿：一愿正法久住、佛法常兴；二愿华义寺法务兴隆；三愿与会大众学业成就、家业成就、事业成就、道业 成就，发菩提心，永不退转。

　　住持和尚并慈悲颁发功德证书，表彰筹建中台世界博物馆的发心，护法会白会长及周荣誉会长皆上台致词，表达对住持和尚远渡重洋弘法利生的感恩， 更发愿依教奉行，护持道场，广修自利利他的菩萨行。

　　住持和尚开示：今日法会是因诸位参与而成就，所以每一位来参与者都有功德福报。大众秉持善心而来，善心就是善因，佛法说世间的一切都是仗因托 缘所生，离不开因缘果报之理。来道场听经闻法、修行学佛，就是要了解真实的道理，回到家庭、事业、学业，按照真理来落实，就能得到功德福报。

　　住持和尚并以老和尚过去对四众弟子的嘱咐期勉大众：第一、守护道场，道场的目的是安僧度众，上求下化，中台道场是集合大众的智能才有今日的规 模，这是我们最大的资源，要妥为运用，善自珍惜。第二、深化修行，想要解脱、觉悟、成就佛道，修行是根本。如何深化修行？身口意三业清净修「福德 」，透过「教理」，听经闻法、深入经藏来修智慧，更要深入、坚持修「禅定」。透过这三个面向的方便来定心、净心、明心，进一步明心见性，见性成佛 。第三、落实弘法，秉持慈悲、平等来分享佛法，在利他中完成自利。过去祖师大德以不同的方便开演佛法、传承佛法，饮水思源，除了自己精进用功，也 要将佛法发扬光大，这是功德，也是我们的责任。

　　下午二时，恭请住持和尚主法传授三皈五戒法会。海外闻法受戒十分不易，近三百位信众把握殊胜因缘，受持三皈五戒，成为正式三宝弟子。晚间七点 ，大和尚与护法居士共进晚宴，席间学员们表演武术、戏剧及歌唱等精彩节目，共享三周年庆的喜悦，这场心灵盛宴，在法喜的气氛中功德圆满。祈愿中台 心法于意大利深耕，广开法筵，引领欧洲更多有缘大众深入佛法堂奥，明心见性，共证菩提。

菩提禅修中心弘法开示

　　九月五日下午二时，住持和尚前往普拉托(Prato)菩提禅修中心弘法开示，二百多位居士欢喜恭聆法要。普拉托是目前意大利最大的华人聚居地，当 地学佛居士成立「菩提禅修中心」，礼请华义寺住持法师定期前往授课。值此住持和尚海外弘法之行，当地居士殷切把握殊胜因缘，祈请住持和尚前来开示 法要。

住持和尚于普拉托菩提禅修中心弘法开示。

　　住持和尚肯定大众成立菩提禅修中心的发心，并慈悲开示：禅者佛之心，佛者觉也，觉者正知也，佛之心就是对于本心本性有正知正见，又称为觉 悟的心、禅心，或简称为禅。对心性之理知见上有所偏差，就是迷惑，所以要导正过来，心的作用无法掌握，就会产生不清净的身口意三业。禅修就是透过 止观法门，修除心当中的妄想执着，清净身口意三业，让这念心的知见、作用，跟禅心相一致。因此，禅修的目的就是破惑显真，断疑生信，回复清净，让 心跟本具的清净心相一致，这就是禅修的功能。清净心保持下去，就能觉悟乃至成就佛道、解脱自在、随心满愿，这就是禅修的功德。

　　直指人心的开示，令现场大众心开意解，更增进对佛法的信心！

　　经云：「善知识教，如日珠轮，照引众生，至法宝处。」此次住持和尚跨国越洲弘法，明示佛法知见，让不同国籍、文化的有缘人士，得以建立正信 正见。祈愿世界各地的精舍，在四众弟子齐心护法下，让中台心法弘传十方，广度有情！