文／編輯部
教育正在翻轉，寒（暑）假輔導如何變成寓教於樂的學習營，創造主動探索的情境、培養多元的興趣？今年普台高中暨國中部寒輔期間，不但是各年段外語班際競賽切磋琢磨的時機，期待多時的巴拿馬駐華大使馬締斯夫人帶著家人專程赴約；普台國小外語營隊，也成為多元文化饗宴的座上嘉賓。
除了外語的活力成長之外，教學團隊精心策劃了數學闖關、作家面對面、志工服務、校園巡禮認識植物，以及各項實驗；校園一度變為英語檢定考的大闈場，近六百位同學共赴挑戰！ 日法西饗宴 藝文飄香 國二年段的二外食之饗宴，一月二十六日上午，在日、法、西語情境教室擺開盛宴。十時三十分，巴拿馬大使馬締斯夫人等一行蒞校，喜愛烹飪的大使夫人參觀了師生們烹調的情形，一一品嚐餐點，並欣賞各語文的介紹、表演。身著傳統純白印花褶裙、編髮鑲花的女公子安雅，一路吸引了眾人的目光，在學子們簇擁下，留下歡喜合影！ 「前菜是甜菜根洋芋沙拉，主菜獻上味中之王、平凡卻可口的巴拿馬酥炸玉米餅，佐以鳳梨奶昔」，大使夫人讚歎：「學生們純熟的語言介紹，令人印象深刻。西語組的小廚師們把她提供的菜單，呈現得幾近完美！」 坐在學長手繪的雨林壁畫前席地野餐，普台國小西語檢定營的學弟妹們吃得津津有味，還獻上西語禮讚和彩繪卡片。大使夫人歡喜地以華語說：「謝謝！」也為學子們介紹該國的民俗、特產，分送糖果給大家。同行的姪女和西語組同學們在寒假中，還熱絡地在網上交流著。 法語組則邀請知名的法國餐廳主廚蒞校指導，帶來了義大利南方的淡起司──馬蘇里拉乳酪，營造爽口的沙拉滋味，搭配法式培根鹹派、松露巧克力和花草茶。Mr. Rouchet不僅事先來熟悉場地，活動前一晚亦抵校指導製做鹹派，為了準備乳酪，還奔波至深夜。他表示：「與學子們互動非常開心，期待下次的交流！」 日語組的料理名稱寄寓著祝福：「師生和樂大阪燒」、「福運滿滿品大福」、「養心茗品沁抹茶」，學子們將廊道間布置得十分典雅，穿著祭典服飾載歌載舞，細緻地介紹、上菜。鯉魚旗、紙鶴飛舞，映著枯山水庭園造景、寒流漂洗過後的藍天、遠山皚皚殘雪，構成和悅馨寧的氛圍。 戲說古今 英語三學通 翌日晚間七時，高一年段的英語話劇比賽以古裝登場，穿越時空，走入「今晚，大家吃月餅！」朱元璋起義、「十兄弟」、「和平共存──大禹治水」、「西遊記」、「花木蘭」等民間故事；各班三、四十位同學從幕前至幕後各種角色扮演，流暢地傳達今年的主題「當我們同在一起」和睦、團結的精神。 接下主持棒的是去年奪得最佳男主角與男配角的君儒、品傑同學，說學逗唱，自然流露「敬慈和真」的薰陶；高三昱菱同學以鋼琴自彈自唱，或吉他伴唱英、法語歌曲，於難分軒輊的舞臺上，予人餘音繞樑的輕靈。頒獎前際，二位英語教師穿越四百年時空──與莎士比亞經典文學相遇，如詩的吟詠傾倒四座！ 外語中心張主任講評時提到：「戲劇演出的背後，主要是藉由外語發揚我們優美的文化，而透過班際競賽，每位學子都能站上來感受舞臺的魅力。臺上的演出一年比一年成熟度更高，除了老師們的帶領，各班人才濟濟亦歸功於從小就有良好的薰修環境，乃至學長姊寶貴的經驗傳承、肩負起活動策劃的責任，從中學習到的，都是一輩子帶得走的能力！」 前來觀摩的普台國小英語戲劇營，穎希同學在日記寫著：「我最喜歡『以德報怨』這齣戲，故事很有趣，背後存在著很深的意義。另外，我也喜歡演唱Titanium的學姊，她的聲音真是美麗呢！」一禎同學說：「我最喜歡『十兄弟』，每個兄弟都有不同的性格與特質。我好喜歡昨晚的精彩時光，讓我好開心！」筳吟同學表示：「我最喜歡『大禹治水』，因為演得很生動，其中大禹和妻子的對唱，令人印象深刻。」 領略到學長姊的努力與創意之後，戲劇營的同學更緊鑼密鼓地籌備週末的成果展演。當天四組先行公演後，義大利民間故事「一隻會說謊的羊」、讀者劇場「悲慘小姐的蘋果樹」脫穎而出，在結業式時分享成果。此外，英語挑戰營及日、法、西語檢定營的聽力、口語、單字等小達人，也接受頒獎表揚。 顥瑄同學表示：「在營隊當中，我學習到了如何運用聲音及臉部表情表演，以及如何做道具。」愷洛同學分享：「我很喜歡我們班，因為大家能夠彼此信任。從演出的故事當中，我學習到了說謊並沒有任何益處，只會帶來麻煩。」 蔡校長亦勉勵：「夜間巡視時，看到每位學子都聚精會神地用功，懂得自己規劃時間、擬進度、有目標，就是營隊中最大的收穫與進步。尤其能夠勇敢地把外語說出來，達到溝通的效果，令人讚歎！也期許大家養成閱讀習慣，加深加廣，一定會有長足的進步。」 語言的學習包含聽、說、讀、寫，綜合起來最好的展現，就是從編劇到演出一齣舞臺劇。十多年來，在優質的教學團隊合作下，把朗讀、歌唱、配音、戲劇等帶入外語的學習氛圍，成就學子們站在舞臺上展現學以致用的能力；而每次精心擘劃的主題，也能深化校訓「敬慈和真」的體會，於團隊生活與學習生涯中，留下最美好的回憶。
