文／编辑部
教育正在翻转，寒（暑）假辅导如何变成寓教于乐的学习营，创造主动探索的情境、培养多元的兴趣？今年普台高中暨国中部寒辅期间，不但是各年段外语班际竞赛切磋琢磨的时机，期待多时的巴拿马驻华大使马缔斯夫人带着家人专程赴约；普台国小外语营队，也成为多元文化飨宴的座上嘉宾。
除了外语的活力成长之外，教学团队精心策划了数学闯关、作家面对面、志工服务、校园巡礼认识植物，以及各项实验；校园一度变为英语检定考的大闱场，近六百位同学共赴挑战！ 日法西飨宴 艺文飘香 国二年段的二外食之飨宴，一月二十六日上午，在日、法、西语情境教室摆开盛宴。十时三十分，巴拿马大使马缔斯夫人等一行莅校，喜爱烹饪的大使夫人参观了师生们烹调的情形，一一品尝餐点，并欣赏各语文的介绍、表演。身着传统纯白印花褶裙、编发镶花的女公子安雅，一路吸引了众人的目光，在学子们簇拥下，留下欢喜合影！ “前菜是甜菜根洋芋沙拉，主菜献上味中之王、平凡却可口的巴拿马酥炸玉米饼，佐以凤梨奶昔”，大使夫人赞叹：“学生们纯熟的语言介绍，令人印象深刻。西语组的小厨师们把她提供的菜单，呈现得几近完美！” 坐在学长手绘的雨林壁画前席地野餐，普台国小西语检定营的学弟妹们吃得津津有味，还献上西语礼赞和彩绘卡片。大使夫人欢喜地以华语说：“谢谢！”也为学子们介绍该国的民俗、特产，分送糖果给大家。同行的侄女和西语组同学们在寒假中，还热络地在网上交流着。 法语组则邀请知名的法国餐厅主厨莅校指导，带来了义大利南方的淡起司──马苏里拉乳酪，营造爽口的沙拉滋味，搭配法式培根咸派、松露巧克力和花草茶。Mr. Rouchet不仅事先来熟悉场地，活动前一晚亦抵校指导制做咸派，为了准备乳酪，还奔波至深夜。他表示：“与学子们互动非常开心，期待下次的交流！” 日语组的料理名称寄寓着祝福：“师生和乐大阪烧”、“福运满满品大福”、“养心茗品沁抹茶”，学子们将廊道间布置得十分典雅，穿着祭典服饰载歌载舞，细致地介绍、上菜。鲤鱼旗、纸鹤飞舞，映着枯山水庭园造景、寒流漂洗过后的蓝天、远山皑皑残雪，构成和悦馨宁的氛围。 戏说古今 英语三学通 翌日晚间七时，高一年段的英语话剧比赛以古装登场，穿越时空，走入“今晚，大家吃月饼！”朱元璋起义、“十兄弟”、“和平共存──大禹治水”、“西游记”、“花木兰”等民间故事；各班三、四十位同学从幕前至幕后各种角色扮演，流畅地传达今年的主题“当我们同在一起”和睦、团结的精神。 接下主持棒的是去年夺得最佳男主角与男配角的君儒、品杰同学，说学逗唱，自然流露“敬慈和真”的薰陶；高三昱菱同学以钢琴自弹自唱，或吉他伴唱英、法语歌曲，于难分轩轾的舞台上，予人余音绕梁的轻灵。颁奖前际，二位英语教师穿越四百年时空──与莎士比亚经典文学相遇，如诗的吟咏倾倒四座！ 外语中心张主任讲评时提到：“戏剧演出的背后，主要是藉由外语发扬我们优美的文化，而透过班际竞赛，每位学子都能站上来感受舞台的魅力。台上的演出一年比一年成熟度更高，除了老师们的带领，各班人才济济亦归功于从小就有良好的薰修环境，乃至学长姊宝贵的经验传承、肩负起活动策划的责任，从中学习到的，都是一辈子带得走的能力！” 前来观摩的普台国小英语戏剧营，颖希同学在日记写着：“我最喜欢‘以德报怨’这出戏，故事很有趣，背后存在着很深的意义。另外，我也喜欢演唱Titanium的学姊，她的声音真是美丽呢！”一祯同学说：“我最喜欢‘十兄弟’，每个兄弟都有不同的性格与特质。我好喜欢昨晚的精彩时光，让我好开心！”筳吟同学表示：“我最喜欢‘大禹治水’，因为演得很生动，其中大禹和妻子的对唱，令人印象深刻。” 领略到学长姊的努力与创意之后，戏剧营的同学更紧锣密鼓地筹备周末的成果展演。当天四组先行公演后，义大利民间故事“一只会说谎的羊”、读者剧场“悲惨小姐的苹果树”脱颖而出，在结业式时分享成果。此外，英语挑战营及日、法、西语检定营的听力、口语、单字等小达人，也接受颁奖表扬。 颢瑄同学表示：“在营队当中，我学习到了如何运用声音及脸部表情表演，以及如何做道具。”恺洛同学分享：“我很喜欢我们班，因为大家能够彼此信任。从演出的故事当中，我学习到了说谎并没有任何益处，只会带来麻烦。” 蔡校长亦勉励：“夜间巡视时，看到每位学子都聚精会神地用功，懂得自己规划时间、拟进度、有目标，就是营队中最大的收获与进步。尤其能够勇敢地把外语说出来，达到沟通的效果，令人赞叹！也期许大家养成阅读习惯，加深加广，一定会有长足的进步。” 语言的学习包含听、说、读、写，综合起来最好的展现，就是从编剧到演出一出舞台剧。十多年来，在优质的教学团队合作下，把朗读、歌唱、配音、戏剧等带入外语的学习氛围，成就学子们站在舞台上展现学以致用的能力；而每次精心擘划的主题，也能深化校训“敬慈和真”的体会，于团队生活与学习生涯中，留下最美好的回忆。
