文／編輯部
「從普台出發，與國際接軌」，是普台十二年一貫「英、日、法、西」四語教學的目標。今年暑假，師生們首次前往法國教育旅行，為普台之翼橫跨三大洲、四語國度參學交流，添上瑰麗的一筆，也為創校十週年開創新里程碑。 巴黎‧法語夏令營
六月二十七日，十三位高一學子、七位國三學子，在法語老師陪同下，展開藝術之都──法國巴黎之旅。在聖尼古拉斯中學近兩週的法語夏令營，和來自世界各國的青少年切磋交流，口說能力大幅提升，學習態度也更加積極。 雅妤同學表示：「走在校區，感覺身在森林裡；藍天白雲群山圍繞，五顏六色的花花草草，以及古色古香純樸的建築物，宛如住在一幅畫裡。兩天後，慢慢聽懂老師和同學們的口音，也感受到東、西方上課氣氛的差異。老師一發問，西班牙人馬上就舉手搶答，勇於發表意見。老師們非常會讚美鼓勵學生，讓學生建立起自信，在營隊中，我深刻感受到這份力量！」 名彥同學分享：「我旁邊坐了一位俄羅斯女孩，會八種語言，雖然她的法文基礎也不好，卻勇於拼湊句子，讓我知道『天才』的定義──差別就在態度和方法而已！學習就是要積極一點、勇敢一點，才會更上層樓。」「交到的朋友中，有住在杜拜的塞爾維亞人、住在西班牙的美國人、住在瑞士的尼加拉瓜人、住在法國的匈牙利人……不同的文化造就了不同的習慣和行為，我們著眼的是欣賞文化多元性的美妙，使我們在人格、修養、知識、想法、作為，都有許多成長。」 上午的法語課程後，下午則進行文化景觀巡禮。同學們在攝氏四十度的熱浪中，爬上嚮往已久的艾菲爾鐵塔，見識到建築工法的巧妙，也將整個巴黎的美景盡收眼底，「才了解為何舊城區要限制建築物的高度。如此，不僅市容看起來整齊規律，美麗的天際線也一覽無遺。」詹禾同學說。 此外，參觀了世界第二古老的索邦大學，由火車站改建而成的奧賽美術館，以及羅浮宮三寶等，所藏都是一時之選。孕育出《鐘樓怪人》的聖母院，鐘塔和玫瑰窗的設計，令人百看不厭；肅穆莊嚴的管風琴樂音和歌聲翳入天聽，感受到一股神聖的氛圍。來到鄉間的杜爾，聽到最純正的法語；穿過羅亞爾河的雪儂梭堡，窗外遊船波光瀲灧；堡中之王──香波堡有著童話般尖塔群，中央的雙螺旋梯更是達文西的精心創作。最後，搭乘蒼蠅船遊塞納河，爬上蒙馬特的聖心堂回眸一瞥，國慶演禮的戰鬥機正劃過天際。 十九天的遊學中，公園一隅享受日光浴、打水戰的大人小孩，左岸咖啡香、馬卡龍、瑪德蓮、閃電泡芙、小天使玫瑰冰淇淋……令同學們體驗：「徜徉在巴黎就是忍不住想駐足、放鬆一下，偷嚐一口悠閒。」在RER電車上，感受到當地老爺爺對「八仙樂園塵爆」的關懷；表演太極扇時，各國同學們一致的驚艷與讚賞……點滴的幸福也預約了日益精進、學以致用的欣悅與期待。 休士頓‧英語夏令營 從創校即展開的「Hello, America!」普台之翼，於暑假初，帶領國中部三十位同學飛往德州休士頓大學，參加七月六日至十八日的英語夏令營。上午是充實有趣的寫作課，下午分組學習3D動畫等電腦程式設計；假日則與國際學生一同出遊。 在老師的讚歎和包容中，同學們在課堂上愈來愈勇於表達自己的想法，運用所學的修辭技巧和生動的形容詞，創作了許多短文、新詩和故事。 普台師生也利用假日，至中台禪寺分院普德精舍和德州寶塔禪寺參訪。瑾瑢同學表示：「精舍散發著家的溫暖，我們吃到超大的披薩、多國特色料理。晚餐後的交流受益最大，發現美國人學習第二外語不僅很普遍，而且都很精通。我們真的要好好努力了，眼界也要放得更寬廣。」 從休士頓詹森太空中心至三大博物館，看小小兵電影配超大爆米花，Outlet購物生活體驗，觀賞大聯盟賽事；再飛往加州環球影城、拉斯維加斯、大峽谷、胡佛水壩、優勝美地、舊金山、柏克萊大學……三週的遊學饗宴美不勝收，「感謝老師們的指導，讓我們變得更獨立、成熟，也更加了解自己。」 日本‧奈良高校交流 隔年舉辦的日本教育旅行，於五月下旬第三度進行高校交流。三十位高中學子在日文老師的帶領下，參訪同為十二年一貫教育體制的「奈良學園登美丘高校」，與該校學生共進午餐，上數學、物理、英語和社團課。 六天中，走過大阪城、環球影城，京都清水寺、金閣寺、東大寺，以及首次造訪的伏見稻荷神社千本鳥居、平等院等知名景點，並且拜訪傳統工藝達人，體驗絞染、磨製抹茶、手捏墨條等匠心獨運之道。未達夢想時奮不顧身，達成夢想後就終其一生、致力於此，就是「職人」的精神。第二次參加的瑀宸表示：「日本對文化保存的重視值得我們效法。希望自己也能吸取他們對事以真的精神，往後做人處世好好努力！」 經由語文的橋樑，勾勒和諧世界、造福人群的願景，學子們也逐漸在國際舞台上嶄露頭角。連續二年在「日本東京創新天才發明展」摘下三金一銀後，近日，高一景翔同學又在「第十一屆烏克蘭發明展」，成為台灣代表隊中最年輕的金牌得主！ 誠如通過日語檢定N2級、甫獲南投縣國語朗讀比賽冠軍的高二琬雲同學所說：「我們能翱翔，是因為普台給了我們翅膀。感謝師長的用心，總是竭盡心力讓普台學子擁有更多，提早為我們鋪設未來的路程。」
