文／编辑部
“从普台出发，与国际接轨”，是普台十二年一贯“英、日、法、西”四语教学的目标。今年暑假，师生们首次前往法国教育旅行，为普台之翼横跨三大洲、四语国度参学交流，添上瑰丽的一笔，也为创校十周年开创新里程碑。 巴黎．法语夏令营
六月二十七日，十三位高一学子、七位国三学子，在法语老师陪同下，展开艺术之都──法国巴黎之旅。在圣尼古拉斯中学近两周的法语夏令营，和来自世界各国的青少年切磋交流，口说能力大幅提升，学习态度也更加积极。 雅妤同学表示：“走在校区，感觉身在森林里；蓝天白云群山围绕，五颜六色的花花草草，以及古色古香纯朴的建筑物，宛如住在一幅画里。两天后，慢慢听懂老师和同学们的口音，也感受到东、西方上课气氛的差异。老师一发问，西班牙人马上就举手抢答，勇于发表意见。老师们非常会赞美鼓励学生，让学生建立起自信，在营队中，我深刻感受到这份力量！” 名彦同学分享：“我旁边坐了一位俄罗斯女孩，会八种语言，虽然她的法文基础也不好，却勇于拼凑句子，让我知道‘天才’的定义──差别就在态度和方法而已！学习就是要积极一点、勇敢一点，才会更上层楼。”“交到的朋友中，有住在杜拜的塞尔维亚人、住在西班牙的美国人、住在瑞士的尼加拉瓜人、住在法国的匈牙利人……不同的文化造就了不同的习惯和行为，我们着眼的是欣赏文化多元性的美妙，使我们在人格、修养、知识、想法、作为，都有许多成长。” 上午的法语课程后，下午则进行文化景观巡礼。同学们在摄氏四十度的热浪中，爬上向往已久的艾菲尔铁塔，见识到建筑工法的巧妙，也将整个巴黎的美景尽收眼底，“才了解为何旧城区要限制建筑物的高度。如此，不仅市容看起来整齐规律，美丽的天际线也一览无遗。”詹禾同学说。 此外，参观了世界第二古老的索邦大学，由火车站改建而成的奥赛美术馆，以及罗浮宫三宝等，所藏都是一时之选。孕育出《钟楼怪人》的圣母院，钟塔和玫瑰窗的设计，令人百看不厌；肃穆庄严的管风琴乐音和歌声翳入天听，感受到一股神圣的氛围。来到乡间的杜尔，听到最纯正的法语；穿过罗亚尔河的雪侬梭堡，窗外游船波光潋滟；堡中之王──香波堡有着童话般尖塔群，中央的双螺旋梯更是达文西的精心创作。最后，搭乘苍蝇船游塞纳河，爬上蒙马特的圣心堂回眸一瞥，国庆演礼的战斗机正划过天际。 十九天的游学中，公园一隅享受日光浴、打水战的大人小孩，左岸咖啡香、马卡龙、玛德莲、闪电泡芙、小天使玫瑰冰淇淋……令同学们体验：“徜徉在巴黎就是忍不住想驻足、放松一下，偷尝一口悠闲。”在RER电车上，感受到当地老爷爷对“八仙乐园尘爆”的关怀；表演太极扇时，各国同学们一致的惊艳与赞赏……点滴的幸福也预约了日益精进、学以致用的欣悦与期待。 休士顿．英语夏令营 从创校即展开的“Hello, America!”普台之翼，于暑假初，带领国中部三十位同学飞往德州休士顿大学，参加七月六日至十八日的英语夏令营。上午是充实有趣的写作课，下午分组学习3D动画等电脑程式设计；假日则与国际学生一同出游。 在老师的赞叹和包容中，同学们在课堂上愈来愈勇于表达自己的想法，运用所学的修辞技巧和生动的形容词，创作了许多短文、新诗和故事。 普台师生也利用假日，至中台禅寺分院普德精舍和德州宝塔禅寺参访。瑾瑢同学表示：“精舍散发着家的温暖，我们吃到超大的披萨、多国特色料理。晚餐后的交流受益最大，发现美国人学习第二外语不仅很普遍，而且都很精通。我们真的要好好努力了，眼界也要放得更宽广。” 从休士顿詹森太空中心至三大博物馆，看小小兵电影配超大爆米花，Outlet购物生活体验，观赏大联盟赛事；再飞往加州环球影城、拉斯维加斯、大峡谷、胡佛水坝、优胜美地、旧金山、柏克莱大学……三周的游学飨宴美不胜收，“感谢老师们的指导，让我们变得更独立、成熟，也更加了解自己。” 日本．奈良高校交流 隔年举办的日本教育旅行，于五月下旬第三度进行高校交流。三十位高中学子在日文老师的带领下，参访同为十二年一贯教育体制的“奈良学园登美丘高校”，与该校学生共进午餐，上数学、物理、英语和社团课。 六天中，走过大阪城、环球影城，京都清水寺、金阁寺、东大寺，以及首次造访的伏见稻荷神社千本鸟居、平等院等知名景点，并且拜访传统工艺达人，体验绞染、磨制抹茶、手捏墨条等匠心独运之道。未达梦想时奋不顾身，达成梦想后就终其一生、致力于此，就是“职人”的精神。第二次参加的瑀宸表示：“日本对文化保存的重视值得我们效法。希望自己也能吸取他们对事以真的精神，往后做人处世好好努力！” 经由语文的桥梁，勾勒和谐世界、造福人群的愿景，学子们也逐渐在国际舞台上崭露头角。连续二年在“日本东京创新天才发明展”摘下三金一银后，近日，高一景翔同学又在“第十一届乌克兰发明展”，成为台湾代表队中最年轻的金牌得主！ 诚如通过日语检定N2级、甫获南投县国语朗读比赛冠军的高二琬云同学所说：“我们能翱翔，是因为普台给了我们翅膀。感谢师长的用心，总是竭尽心力让普台学子拥有更多，提早为我们铺设未来的路程。”
