中台佛教学院九十七学年度联合结业 暨九十八学年度开学典礼 文╱编辑部 　　中台男众佛教学院、中台女众佛教学院九十七学年度研究所、大学部联合结业暨九十八学年度开学典礼，九月十五日上午十时于中台禅寺三德堂举行，导师　上惟下觉大和尚亲临主持。 知恩报恩　续佛慧命 　　典礼中，首先恭请　导师颁发结业证书予研究所、大学部学僧， 导师并慈悲与结业学僧合影。随后，全体结业学僧以至诚感恩之心顶礼　导师，感恩　导师的慈悲指导、谆谆教诲。典礼中，除颁授结业证书， 导师亦亲自为表现优异的学僧颁发解行优良奖、全勤奖、背经优良奖、内务优良奖、写作优良奖、外语优良奖。获得剑桥英语中高级检定通过的大学部学僧，亦受颁检定证书，精进学习的努力受到大众的肯定。 　　颁奖结束，男众结业学僧及女众结业学僧代表分别上台致词，感恩　导师的慈悲教导，以及常住的多年护念，使学僧能万缘放下，安心学习，为长远的修行道路打下稳固的基础。报答　导师及常住最具体的方式，就是把握学习因缘，全方面地学习，并发愿追随　导师的脚步，承担如来家业，传佛心灯，续佛慧命，落实自利利他的菩萨行，成为宗教情操与智慧兼备的修行人。 通达教理　销归自性 　　导师于典礼中慈悲开示：创办佛学院的目的在于培植僧才，提供最好用功的场所，给大众学习的机会。佛经云：“法不孤起，仗境方生。”一切世间法、出世间法，除了自己的努力以外，也要靠外缘成就、磨炼。佛法说“因缘和合”，每个人的因缘都不同，领悟程度也不一样，但是“勤能补拙”，靠着自己的努力与发心，把握时节因缘，“活到老，学到老”，学业、道业自然能够有所成就。 　　古德云：“药无贵贱，治病者良”，“法无高下，应机者妙”，佛陀所说的八万四千法门都是方便法门，适合自己根机的法门，就是最好的法门。佛法是用来对治贪、瞋、痴、慢、疑、邪见等六种根本烦恼，清净自己的身、口、意三业，明白这个道理，则法法平等。在佛学院要认真学习，通达教理，无论是禅、净、密、律，都要融会贯通。通达了一切佛法，就如同医生能开出合适的处方。因此，大众要用佛法的处方来善调身心，自利利他。研究经教，最终的目的还是要回归自性，万法归宗。佛学院是最好修行的地方，大众要能运用所学，培养正知正见，保持清净的三业，这就是修行。 　　最后，　导师期勉学僧，要发起“上求佛道，下化众生”的广大菩萨愿心，以佛学院的良好资源，充实自身内涵，广积福慧资粮，进而成就自己的菩提道业。