法喜迎新年──精舍学员新春新愿　　 文／各精舍提供 　　大年初一，本山与各精舍洋溢着喜洋洋的气氛，学员们携家带眷前来向法师及同参道友拜年，祝福及道贺之声不绝于耳。新春与法相会，学员们以不一样的贺年方式迎接新春，在法师的带领下，参与新春祈福法会，以清净的身口意礼佛赞颂，开启光明的一年。 ★太谷精舍住持法师的新春开示，让大众新的一年充满信心与希望。 ★住持法师带领大众叩钟发大愿，开拓心的格局。 ★精舍学员制作各国新年习俗刊板，展现多元的文化风貌。 ★三十七道品各国素食文化飨宴和精采多元的联谊活动，让多族裔学员欢乐度新春。 美国太谷精舍禅修班学员╱传荷 　　辞旧迎新之际，美国太谷精舍举行新春祈福般若法会，恭诵《金刚经》。法会当天，还举行新春庆祝联谊活动。吉祥叩钟声悠然回荡，穿着中国棉袄、高鼻蓝眼的美国人，以及讲着印度话、广东话等各种南腔北调的中外来宾，穿梭在高挂着“吉祥平安”红色灯笼的殿堂里，互祝“新年快乐，恭喜发财！” 　　“三十七道品”素食文化飨宴，由精舍各级禅修班不同族裔的学员，发挥巧思和创意，做出数十个国家的丰富素食供众结缘。禅堂清雅庄严的供花供果，艺文走廊二十国新年传统习俗的刊板展示，悠扬的国乐演奏和佛法灯谜等联谊活动，不但交织着浓浓的年味，也呈显了融汇湾区矽谷多族裔、多元化的特色。异乡游子多年来恍然只能在梦里寻觅的心灵故乡，在太谷精舍新春祈福法会上，悄然与之相遇。 　　能在异乡异地听闻佛法，精进禅修，真是莫大的福报！感恩多年来太谷精舍法师不辞辛劳，深耕一方。新春伊始，祈愿大家都能找到自己的菩提自性，回到真正的心灵故乡。 菲律宾海天禅寺禅修班学员╱Marie M. Betic 　　The New Year tour at Chung Tai was quite overwhelming. While listening to the Grand Master's Dharma Talk, I learned that we have to envision the brighter side of things that we experience day by day. Our problems are just tests that we have to surpass, or battles that we have to conquer. It is like in our life, each one of us has our own river to cross. The vision of our future is to be able to hang on to the rope and cross the other end of the river. Crossing the other end is overcoming all of the trials and difficulties that may come along our way. Also, it came to me that problems come into our life because it is a way for us to be a much stronger person. Additionally, each one of us has afflictions and burdens that one is holding on too tightly. We should just let it go and focus on something worthwhile doing like helping others. We should try focusing on the present moment, what we can contribute so that each one of us can really make a difference in other people's lives. ★海天禅寺居士以虔敬心于佛前供灯，照破心头无明黑暗，踏上光明的大道。 ★禅寺内外都布置得喜气洋洋！ 　　Moreover, it struck me when the Grand Master stated something about starting at the base of the mountain and going up one step at a time. With this, I realized that having patience in life is truly important. Without it, one cannot fulfill what he or she is aiming for. No one said that life would be easy; but with determination, I know that I can accomplish all the things that I am aiming for. This path where I should be going is very obvious with enlightenment. 　　Furthermore, one's true mind I have learned is like the full moon. It is very visible; but if it is a cloudy sky, one cannot see it clearly. If each one of us can dwell on our own true mind, everything will fall in its right place. 　　（在中台禅寺的新春之行，对我影响深远。聆听　导师的开示，我体会到人应该往光明面思考，人生当中所遇到的一些问题都只是待克服的测验题和瓶颈。就像每个人的生命中都有一条必须横渡的河流，若能拉紧绳索到达彼岸，就能克服一路上所面临的问题和困难。我想，生命中出现的种种困难，也是为了让我们变得更坚强吧！此外，每个人都有过于执着的烦恼和痛苦，所以要学着放下，将心放在更有意义的事情上，例如：帮助别人，专注在每一个能贡献一己之长的当下，就能真正让别人的生命因此改变。 　　此外，听到　导师开示修行就像登山，必须一步一脚印踏实地往上爬，心中非常震撼。从中体会生命的旅程中，耐心是非常重要的，若缺乏耐心就无法实现梦想。生命并非易事，但靠毅力却可以达成所有的目标。对我而言，这条大道清楚明白，与觉性相随。 　　每个人的真心就像一轮圆满的月亮，非常明亮，当被云遮住时，就无法清晰看见。如果每个人都能安住在自己的真心中，相信世上的每一件事，自然都能成就。） ★泰佛寺于除夕夜举办围炉晚会，三百多位居士回来守岁围炉，聆听住持法师开示。 ★在新春岁末除夕夜举办围炉晚会中，住持法师以东南亚年菜素“捞生”，祝福大众吉祥平安。       ★普广精舍初一举行新春礼祖团拜共修，围炉团圆共庆戊子开春。   ★普信精舍护法居士在住持的带领下，新春第一天即与法相会，开启精进的一年。 泰国泰佛寺护法会副会长╱传德 　　今年是泰佛寺在曼谷落地生根的第五个新春，来精舍参加除夕围炉的信众一年比一年多，今年更超过三百五十人一同欢度佳节。除夕晚会会场灯笼高挂，充满了浓浓的春节气氛，不仅有精采的节目表演，更有大寮菩萨精心烹调的美味素斋，令人食指大动。大人、小孩个个心生欢喜，笑容满面，见面就是“恭喜新年好”。 　　大年初一的新春祈福法会，住持法师慈悲带领大众诵经礼忏及开示法要，与会大众无不法喜充满；诚如导师　上惟下觉大和尚的祝愿“福星长照，春风满门”，戊子年是很特别的一年，是圆圆满满、充满希望的一年。传德祝愿　导师长住在世、佛光普照，也祝愿所有的人年年如意、事事满意。 香港普广精舍禅修班学员╱传清 　　去年的春节是那么地暖意盈盈，冷不防今年就给我们一个措手不及的料峭春寒。学佛这一年来，体会到世事无常之理，如佛所教：“世间无常，国土危脆，四大苦空，五阴无我。”原来以前所执着身上穿戴多少名牌、获得多少奖学金、进出多少著名的律师事务所……这些短暂的快乐，都是会变异和变苦的。了达无常的真理以后，不但感觉更自在，也更积极地为道业定下具体目标。新的一年，怀着感恩三宝的心，与同参们以勇猛精进共勉。 普信精舍禅修班学员╱传耘 　　年关将近时，看大家忙进忙出，才惊觉一年又要过去了！ 　　每年许的愿望都是大同小异的，不外是：身体健康、学业进步，或者是全家平安，可是愿望能不能实现，似乎不怎么在意，也许那只是一种意思，一种过年的传统。但是也有完成自己愿望的人，令人十分赞叹，因为他让愿望成为自己进步的方向与力量，在菩提大道上一路向前迈进。传耘在此许下新的愿望：期许在新的一年，常发心，护持三宝。