今年九月带着女儿传翎到纽约哥伦比亚大学附属语言学校就读，这一趟旅程是在为人父母的坚持和女儿不想让我们失望的情况下成行。可想而知，两颗各有所思的心是如此地迥异，但也对陌生的城市都怀着一份共同的不安与惶恐！

　　果然，纽约，是一个与台南完全不同的城市。陌生的街道，不习惯的饮食文化，没有一张熟悉的面孔，没办法完全「懂」的语言，一切的一切让女儿的心情荡到谷底，不安、焦虑、惶恐、不知所措全写在脸上。而我身为一个母亲，想到往后的日子，女儿就要一个人留在这陌生的城市生活，那份不舍、心疼，让我的心揪得喘不过气来！两颗心，在那当下就算用千军万马都难以安住！

　　「回家吧！」这个念头每天都在我们母女二人的心头来来去去地盘旋，挥之不去，但谁也不愿先说出口。好几个夜晚，独自在饭店，总自问为何自讨苦吃？尚未返台，思念女儿的心早已一发不可收拾，泪如溃堤，心乱如麻。忽然，看到床头的经书，想起住持法师曾勉励我们将心念专注在诵经上，则能安定这颗驿动的心。于是，我拿起经书专心诵读，祈求菩萨赐予我智慧与勇气，让我能平静下来，作自己的主人。最后，在专注下终于渐渐心定、思明。

　　我与女儿都需要成长，唯有勇敢、专注，由定生慧，才能无惧地面对；能面对了，才能专注地学习。女儿，让我们一起加油！祝福妳！