普台学生参加全国英语短剧比赛勇夺三连冠



  二○一○年五月一日、二日,普台国中及高中学生参加由教育部指导、台湾师范大学英语系举办的“二○一○全国国中暨高中英语短剧比赛”决赛,以流畅的英语对白、精湛细腻的演技及良好的团队默契,演出富含教育意义的“孟母三迁(Three Moves of Mother Meng)”及“人与大地(Heartland)”,勇夺私立国中组冠军、私立高中组亚军;国中组更创三连冠佳绩!在个人奖项方面,普台国中“孟母三迁”中饰演年少孟子的传启同学及饰演孟母的蓓芮同学,也以声情并茂的演技获得最佳男主角、最佳女主角殊荣!

普台国中创三连冠佳绩


  普台于二○○七年参加南投县英语话剧比赛,获得国中、国小组双料冠军;二○○八年、二○○九年,国中同学参加全国国中暨高中英语短剧比赛,以民间故事“狸猫换太子”改编的“宫廷秘史”、《三国演义》“赔了夫人又折兵”情节改编的“锦囊妙计”,连续二年摘冠;今年更上一层楼,普台国中及高中学生分别荣获冠军及亚军,充分展现普台语言教学的亮丽成果,为校增光!

  在脍炙人口的剧码中,蕴藏着千古一如的教育精神,也衬托出普台优质的教育理念。普台教育重视国学的薰陶,在全球兴起华语学习热的浪潮下,普台持续藉由英语戏剧推广中国传统文化,如普台国中英语话剧的主轴,都是改编自耳熟能详的中国古代经典故事,不但能激发同学的学习兴趣,更进一步透过演出认识中华文化之美,达到普台“植根国学,发展外语”的教学目标。

  在母亲节前夕,“孟母三迁”一剧的演出更显其深刻意义。孟母了解境教的重要性,以及“近朱者赤,近墨者黑”的薰染力,在孩子学习与模仿能力最强的幼年时期,选择具有培育孩子品德及人格发展最佳条件的人文环境。同学们恰如其分的演出,寓教于乐,兼具艺术性、教育性、启发性及丰富的创意,赢得评审团一致的肯定。私立国中组评审讲评时表示:“整出戏架构明确,富有创意与趣味性,换幕效率与效果值得赞叹。男主角孟子的演出令人印象深刻,女主角孟母的演出也非常成功,普台的演出真的非常棒!”


普台高中获全国私立组亚军



  此次高中的英语话剧以水土保持的时事为议题,演出“人与大地”一剧。内容描述救难人员为避免村落住户受土石流侵袭,牺牲生命救灾的感人故事。高一同学流利的英语对白、丰富生动的肢体语言,辅以土石流的艺术表演效果,让整出戏剧充满了趣味温情及震撼动人的效果。此次首度参赛,历经初赛至决赛选拔,最终脱颖而出,荣获亚军与最佳服装设计奖!

  在排练过程中,从题材的选定、编剧、舞台设计、道具制作、排演到正式演出,教师团队带领着本次参赛的国、高中同学们共同努力,虽然牺牲许多假日及休息时间,但同学们都把握此次机会学习,不论在英语能力、团队合作、人际沟通、情绪管理、耐力、专注力等方面,都有十足的进步。同学们的团队精神表现在人人参与每一场的排练,了解整体的角色互动,培养临机应变与解决问题的能力,如此不但有助于同学们在校的各项学习,未来在社会大学中,更将受益无穷。

  为培养放眼全球的世界观,进而成为与国际接轨的新世代精英,外语教学一直是普台办学的关键特色。普台国民中小学自创校开学以来,已迈向第六个年头,在全国性外语演讲、话剧、朗读、歌唱等竞赛和各级外语认证检测活动中,皆展现优异的成绩,实践校政旨纲“教学成果,走向国际”的目标。普台高中于二○○九年开学,更延续了普台中小学的教育理念,继续向上发展,落实十二年一贯的教育系统。

教学成果 走向国际

创办人 觉大和尚与普台国中(上图)、普台高中(下图)获奖师生合影。

  十二年一贯的外语学习,表现出耀眼的成果。在英语方面,本年度就有四十八位五至六年级的同学通过“YLE剑桥儿童英语认证Starters”,其中有五位同学获得满级分;高一妙姗同学将于七月中代表台湾至美国洛杉矶参加“二○一○HOBY世界青少年领袖会议”。日语部分,有七十七位七年级至高一的同学通过“二○○九年日本语能力测验检定”三级及四级。法语部分,九位高一同学于“二○一○全国法语歌唱大赛”总决赛中荣获团体组冠军。西语部分,有十一位八年级至高一的同学通过“西班牙国家语言检定考试(DELE)初级 A1”(获得西班牙塞万提斯学院授予终身有效的证书)。此次“二○一○全国国中暨高中英语短剧比赛”决赛中,高中组首次参赛即获亚军殊荣,国中组更再度摘冠,创下三连冠的纪录。

  指导老师们带领全体演出同学在母亲节前夕,将“孟母三迁”戏剧献给天下所有伟大的母亲;将“人与大地”,献给所有因灾害受创的人们及无私奉献的救援人士。普台学子优异的成绩,来自教育团队的用心与同学“对事以真”的学习态度,更有关怀世界的大爱精神,这是普台全人教育的成果,也是未来师生共同努力的目标。学子们将以全方位的优质成果,立足普台,走向国际!

普台学生心得分享

七年级╱传启 感谢老师及学长们不辞辛劳地指导,让我的英文有很大的进步,专注力的提升更是我这次最大的收获!

七年级╱圣洁 学习如何充分利用时间,功课反而进步许多。希望明年能够将学习历程传承下去,想告诉学弟们:要有好的收获,一定要付出更多!

八年级╱蓓芮 在练习的过程中,我学会了忍耐,面对挫折也懂得如何克服。身为学长的我,很开心能将过去实际参赛的经验分享给大家!

高一╱奕辰 就读普台已迈入第五年的我,心中只有感恩,感恩学校提供我们许多学习的机会,尤其在品格教育及学习与人共处方面。此次担任导演的过程中,看到自己的不足,学习谦卑、承认错误及勇于道歉,更懂得放下自己、调伏情绪与正向沟通。发愿如果有多一分能力为团队付出,我愿意!

高一╱智颖 虽然是第三次参加英语短剧比赛,但仍然有许多成长的空间。在密集的排练过程中,不但增长英文能力,也学习到团队合作的重要。

高一╱士惠 学习设身处地将角色扮演好是自己最大的成长。最令我感动的是同学彼此间的相互鼓励与体谅,没有个人,只有团队,也学到了临机应变的能力。

高一╱日斌 团结的感觉真好!从搬道具进出场中,看到团队合作的精神;从危机处理中,看到和合的力量。大家朝着共同的目标努力,没有抱怨。

高一╱广方 我学到完整的角色扮演与细腻的演技,更重要的是认清许多事情是无法预料的,唯有透过思维、不断调适及懂得提起与放下,才能突破种种困难。

高一╱楚令 排练过程中没有一次是真正完美的,而我们都还有努力改进的空间,所以我学会了谦卑。

高一╱海威 虽然我的台词不多,但因为大家一起团练,不断训练自己听其他角色间的对白,发现我的口语表达有进步,英文听力也同时提升了。原来我可以办到!无形中,增长了英语学习的信心。

高一╱雨真 抱着一生只有一次机会参与的心态,我不断地提醒自己:不让个人情绪影响团队,也不需预设立场,只要用心感受与全心体验,尽心尽力付出而不计成败,过程才是最值得珍惜的。




孟母三迁 Three Moves of Mother Meng
 荣获私立国中组冠军、最佳男主角、最佳女主角

  指导老师:林素任、李昭龙、董嘉琪、黄郁婷、苏玺心

  普台七至九年级演出同学名单:
  传启/饰年少孟子(男主角) 蓓芮/饰孟母(女主角)
  家钿/饰孟子好友、 学生(男配角) 圣洁/饰丧家、卖鞋小贩(女配角)
  文源/饰孟子好友、学生 翊甫/饰孟子(老年) 冠骢/饰道士、买鞋的恶霸
  敬德/饰债主、孟子好友 雅筑/饰丧家、学生 雨秦/饰丧家、学生
  郁升、淳永、嘉萱、京融、耀霆/饰搬家公司 彦钧/饰老师
  岳融、张立/饰街头卖艺 欣榆、乐淇/饰学生

  导演兼编剧/林素任主任、李昭龙老师
  布景设计/傅永悌老师、郭秉勋老师
  舞台设计/廖素樱主任、李慧娟老师、侯坤成老师、高玉芬老师、
  王毓莉老师、萧佩怡老师、侯千蒂老师、郭依娜老师
  服装设计/黄郁婷老师


人与大地Heartland
 荣获私立高中组亚军、最佳服装设计

  指导老师:张少芹、廖素樱、David Rodsuwan、Braden Rico、赖俊仲、杜宗达、
  郭秉勋、吴如晴、萧香君

  普台高一演出同学名单:
  智颖/饰Leo(男主角) 正婷/饰工人(女主角) 郭震/饰村长(男配角)
  士惠/饰奶奶(女配角) 晓阳/饰记者 祈宏/饰受难者 日斌/饰爷爷
  冠婷/饰妈妈 冠年/饰工人 广方/饰Tony 楚令/饰Boss 郁容/饰小孩
  振纲/饰老人 郁超/饰敲鼓者 海威、萦薰、佩薇、净方、雨真/饰土石流

  导演/奕辰
  编剧/正婷、郁容、广方、金穗、俊延、晓阳、郭震
  服装设计/妙珊
  音效设计/言谕
  灯光设计/文豪
  舞台设计/玉婷、向晴、筠婕、育君、李忆、心莹、玥琳




单元首页