ÃÀ³N°O¿ý¤F¤H­Ì°l¨D¯uµ½¬üªº¾úµ{¡A¤]Â×´I¤F¤HÃþªº¤å©ú¡C¦Ó¦ò±Ð¦bÀJ¨è¡BÀJ¶ì¡B®Ñªk¡Bøµe¡B¤å¾Çªº®i²{¡A§ó²`¨è¿Ä¤J¤¤°ê±y¤[ªº¤å¤Æ¤¤¡A¬°²³¥Í¶}±Ò¤@®°¬üÄRªºÃÀ³N¤§µ¡¡A³z¹L³o®°µ¡¡A±N¿Ë¨£¸U¼w²øÄYªºµØÂÃ¥@¬É¡A¯ë­Y©Ê®ü¡C











  ¦ò¶ðªF¶Ç¤§ÅܾE
¦ò±ÐÃÀ³N¤¤ªº¦ò¶ð¤Î§Î¦¡(¤G)


¡@¡@¡@¤å¡þ¨£¿Ûªk®v¡@

¦­´Á¦ò¶ð¦b¦x°|¤¤ªº¦ì¸m

¡@¡@¦­´ÁªºßB°ôªi°£¤F¿W¥ß«Ø³y¤§¥~¡A¦b·í®É©Ò¶}Æwªº¥Û¸]¦x°|¤¤ªº¤ä´£(Chaitya hall)°ó¡A¤]´N¬O§«ôªº¥D­n·µ°ó¡A©¹©¹©ó°¨¿á§Î¸]ªº¤¤¤ß¥ß¤@ßB°ôªi¡A©Ò¥H¤ä´£°ó¤]ºÙ¬°¤¤¤ß¶ð°|¡]µù¤@¡^¡A¦L«×ªº¤¤¤ß¶ð°|´X¥G³£¬O°¨¿á§Î¡A¤]¥Nªí·í®É¥Û¸]¤¤ªºÂ§«ô¹ï¶H¡C ¡m¥ÈÀ³­µ¸q¤»¡n¤¤»¡¡G¡u½Ñ¸g½×¤¤¡A©Î§@¼Æ¤æªi¡A©Î§@¶ð±C¡A©Î§@°Â±C¡A©Î¤ª°½±C¡A©Î¨¥Ä¬°½±C¡A©Î§@¯×«Ò¡B¯B³£¡A¥ç¨¥¤ä´£¡B¯B¹Ï¡A¬Ò³_²¤¤]¡C¥¿¨¥ßB³£ªi¡A¦¹Ä¶¤ª¼q¡A©Î¤ª¤è¼X¡A¦¹¸q½¤]¡C©Î¤ª¤j¶ï¡A©Î¤ª»E¬Û¡A¿×²Ö¥Ûµ¥°ª¥H¬°¬Û¤]¡C®×¶ð¦r½Ñ®Ñ©ÒµL¡C°ß¸¯¬x¦r­b¤ª¡G¶ð¡A¦ò°ó¤]¡C¡v³o¤¤¶¡¦b¦­´Á¦ò±Ð¬y¶Çªº¹Lµ{¤¤§â¶ð»P°ó·í§@¤@­Ó¬Û¦Pªº·§©À¨Ó²z¸Ñ¡A©Ò¥H©¹©¹ßB°ôªi¤SºÙ¬°¡u¤ä´£¡v©Î¡u¨î©³¡v¹ê«h¬O¥H³_¶Ç³_¡]µù¤G¡^¡A¡m½Ķ¦W¸q¶°¡n¤Î¡m¦è°ì°O¡n¤w¸g«ü¥X¡A¦Ó²{¦b¦èÂæa°ÏÁÙ¬O¥H¤ä´£¨ÓºÙ©I¦ò¶ð¡A¥i¨£¦­´ÁßB°ôªi»P¦ò°óªºÃö«Y¬Û·í±K¤Á¡C


¦è¤¸«e¤G¥@¬öªº¥j¦L«×¦­´Á¤¤¤ß¶ð°|

¡@¡@ ¦L«×ªº¤ä´£°ó»P¦x°|¤]¬O¥HßB°ôªi¬°¤¤¤ß©Ò«Ø³y¡A¦p¤Ú¶®(Bhaja)¡B§J§Q(Karle)¤Î¯Ç§Æ§J(Nasik)¥Û¸]°|ªº¦­´Á§Î¦¡¡A¦ò¶ðªº¦ì¸m³£¬O¦b¦x°|ªº¤¤¤ß§@¬°³Ì¦­ªº«Ø¿v§Î¦¡¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¤µ¤Ñ¤Ú°ò´µ©Zªº¶ð§J¦è©Ô(Taxila)¤Î¥Õ®L¥Ë(Pashawar)¥jÞ¥ªûùªþªñµo²{³\¦hµÛ¦Wªº¦ò±Ð¿ò¸ñ¡A¨ä¤¤¤×¥H¹F¿i©Ô¦N¥d(Dharmarajika)¤Î­{¿°¦â­{¤j¶ð¬°¥D­n¥Nªí¡A¹F¿i©Ô¦N¥d¦b¶ð§J¦è©Ôªº¦ò±Ð¦x°|¤¤³Ì¬°¥j¦Ñ¡A³W¼Ò³Ì¤j¡C ¹F¿i©Ô¦N¥dªº·N«ä¬OÅ@½Ã¥¿ªk©Îªk¤ý¡A¾Ú»¡¬O¬°¬ö©Àªü¨|¤ý©Ò«Ø¡A®É¶¡¤j¬ù¦b¤@¦Ü¤­¥@¬ö¡C¦x°|¤¤¤ß¬O¤@®y¥¨¤jªº¶ê§Î¶ð¡A¶ð¤¤¤ß³¡¥÷¶Ç»¡«Ø©óªü¨|¤ý®É´Á¡A¸g«á¥@¤£Â_¼W¬ä¡A§Î¦¨¤@®y¤j«¬¥Û¶ð¡A²{¦sª½®|¬°47¤½¤Ø¡A©P³ò¦³³\¦h¤p¶ð¡AªF¥_³¡¬°¦ò°ó¡A¾DÄY­«¯}Ãa¡A¤j¶ð¥_°¼¬°¹¬°|¡A°|¤º´Ý¦sÁ¿¸g°ó©M¹¬©Ð¿ò¸ñ¡C·í¥|¥@¬ö®ÉªkÅã¨Ó¨ì¶ð§J¦è©Ô®ÉºÙ¨ä¬°¡uªÇ«b¤rù¡v¡A¡u¬Ò²³Ä_®Õ¡A½Ñ°ê¤ý¡B¦Ú¥Á¡A³º¿³¨Ñ¾i¡A¿U¿O´²ªá¡A¬ÛÄ~¤£µ´¡C¡v¦Ó¥È®N¨ì³oùخɡA¤w¬O¡u¦÷ÂÅÁö¦h¡A¯î¿¾¤w¬Æ¡C¡v

¡@¡@¦Ó¥Õ®L¥Ëªº¦ò±Ð¿ò¸ñ§ó¬OÀH³B¥i¨£¡A¤×¨ä¬O¥Ø«e¦b®L°ò§J¼w¨½ªº­{¿°¦â­{¤j¶ð¡AÃö©ó¦¹¶ð¡A§Ú°ê¨åÄy¤¤¤w¦³°O¸ü¡A¡m¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡n¤¤°O¹Dºa©Ò¨£¡G¡u°ª¤T¤V¡A±x¥Î¤å¥Û¬°°¡¡A¶¥¬ä·­«ý¡A¤Wºc²³¤ì¡A¤Z¤Q¤T¯Å¡C¡v¤W¦³»É¬Wª÷½ü¡A·í¡u¦°¤é¶}©l¡A«hª÷½L®Ì®Ô¡A·L­·º¥µo¡A«hÄ_ÅM©M»ï¡A¦è°ì¯B¹Ï³Ì¬°²Ä¤@¡C¡v¡m§º¤ª¦æ°O¡nºÙ¨ä¬°¡u³¶Â÷¯B¹Ï¡v¡C¦Ó¦b¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¤¤§ó¦³¸Ô²Óªº°O¿ý¡]µù¤T¡^¡C Þ¥ªûù¦ò±Ð¦x°|ªº¯SÂI¬O¡G¦x°|¤À¬°¶ð°|©M¹¬°|¨â³¡¥÷¡A§â¦ò¦a¤Î¨ä¨Ñ¾iªÌ¡X¡X¹¬¦a²Õ´¦b¤@­Ó¦x°|¤º¡A¶ð°|©M¹¬°|¤§¶¡©¹©¹¦³¤¤®x¬Û¹j¡C¶ð°|¥H¦ò¶ð¬°¤¤¤ß¡A©P³ò¦³³\¦h¤p¶ð©Î¦ò°ó¡A¶ð¬O¦­´Á¦ò±Ð¦x°|§«ô¹ï¶H¡]µù¥|¡^¡C¦Ó¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¤¤¤]»¡¡G¡u°_¹¬¦÷ÂŮɡA¥ý¹w«×¦n¦a§@¶ð³B¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì±q¤¤¨È¡B·sæ¥H¤Î¤¤°ê´°·×¡B¶³©£ªº¤¤¤ß¶ð¬W¥Û¸]¡A¥H¤Î¦­´Á¦x°|ªº¤¤¤ß¶ð°|«Ø¿v¡A¨ä¨Ó·½³£¬O«O«ù¦L«×¦­´Áªº¦ò±Ð«Ø¿v§Î¦¡¡Aª½¨ì­ð¡B§º¥H«á¡A¦]¬°¦ò¶ð§Î¦¡ªº¤¤°ê¤Æ»P¥\¯àªº§ïÅÜ¡A¨ä¦ì¸m«h²¾¦Ü¦x°|¥D·µ«e¡B©Î¤¤¤ß¥D¶bªº¹ïºÙ¨â°¼¡A§Î¦¨Âù¶ðªºµ²ºc¡C

¡@¡@º~¶Ç¦ò¶ðªºµo®i ¦ò±Ð¬Û¶Ç¦ÛªFº~¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦ý¬O²{¦b§Ú­Ì­n·Q¬Ý¨£¥_ÃQ¥H«eªº¦ò±Ð«Ø¿v¿ò¸ñ¡A¥i¥H»¡¥u¯à±q¾ú¥vªº¯î·Ï¤¤¨Ìµ}·Q¹³¡C¤T°ê®É²È¿Ä«Ø¦ò¦x¡A¤U¬°­«¼Ó¡A¤W¬°»É½L¤E­«¡A¥i®e¤H¤T¤d¡A¤¤¥ßª÷»É¦ò¡A¨­µÛÀAªö¡]µù¤­¡^¡C¥|¤t¤°Ë¨©Ò¥X¤gªº¦ò¶ðµe¹³¿j¡A¤w¥X²{¤¤°ê«Ø¿v±×³»¤æ«ýªº»y·J¡A³o¥¿¦n»¡©ú¦­´Á¦ò±Ð«Ø¿v»PÃÀ³N¡A©|«O¦sµÛ¦è¨Óªº«Ø¿v¶Ç²Î¡A¦ý«o¶}©l¤¤°ê¤Æªº§Î¦¡¡C²È¿Äªº¯B¹Ï¯¨¥i»¡¬O¤¤¤ß¶ð°|¡A¥H¶ð¬°¦xªº§Î¦¡¡C

¡@¡@¨ì¤F«n¥_´Â®É´Á¡A§Ú­Ì¦b´°·×¡B¶³©£¥Û¸]¤¤¬Ý¨ì¦P¼Ë¨Ó¦Û¦L«×ªº¼vÅT¡A¤¤¤ß¬W¸]ªº§Î¦¡¦¨¬°³o¤@®É´Áªº¥D­n§Î¦¡¡A¦ý¬O¦b§@ªk¤W«o¤j¤jªº§ïÅÜ¡A§â¦L«×¶ê§ÎªºßB°ôªiÅܦ¨¤è§Îªº¥|¤è§Î¤G¼h¦ò¬W¡A¦Ó¥Bª½³q¸]³»¡A¦¨¬°µ²ºcªº¾ãÅé¡C¬°¤F¼s§G¦òªk¡A¦ò±ÐÃÀ³N®a¶}©l¤j¶q¶ì³y¦ò¹³»Pø»s¾Àµe¡A­ì¨Óªº¦ò¶ðªÅ¶¡«K¤£¯àº¡¨¬»Ý¨D¡A¥[¤W·í®É«Ò¤ý±R¦ò¡A¶ì³y¦ò¹³°Ê»³°ª¼Æ¤V¡A¦]¦¹¤¤°êªº°óåu«K¶}©l¥[¤J¦ò±Ð«Ø¿v¡AÅܦ¨«e¶ð«á·µªº§Î¦¡¡C³Ì¦³¦Wªº¨Ò¤l¾Ú·¨×±¤§ªº¡m¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡n¤¤°O¸ü¡A¬°¥_ÃQ¬¥¶§ªº´º©ú¦x»P¥Ã¹ç¦x¡C´º©ú¦x¦³¤ì¶ð¤C¯Å¡A¥Ã¹ç¦x¤E¯Å¡A¬°¥_ÃQ¬Ó®a³Ì¤jªº¦x°|¡A¥Ã¹ç¦x¶ð°ª20¤V¡A¥|­±¶}ªù¡A§Î¦üÃQ®c¡A¶ð¥_«Ø¤j¦ò·µ¡C1979¦~µo±¸¥Ã¹ç¦x¿ò§}¡A¤E¼h¤ì¶ð¦b¦x¤¤¤ß°¾«n¡A¤U¦³¤è38.2¤½¤Ø¡A°ª2.2¤½¤ØªºÉq¤g°ò¡A¤¤¤ß¬°¶ð¡C«n¥_´Â«á´Á¡A¥_ÃQ©M±ç«Ø¦x³y¹³¹F¨ì·¥ÂI¡A¶È¬¥¶§¤@¦a´N¦³¦x°|1361®y¡C ¤¤°ê¦x°|ªºµo®i¡A±q±µ¨ü¨Ó¦Û¤ÑªÇªºßB°ôªiÅܬ°¼Ó»Õ¦¡¶ð¡A¥Ñ¶êÅܤè¡A¬Æ¦Ü¤»¨¤»P¤K¦Ü¤Q¤G¨¤ªº³y§Î¡A¦A¥Ñ¥H¶ð¬°¤¤¤ßªº¶ð°|¡AÅܬ°¤¤¶b½u¤Wªº«e¶ð«á·µªº§G§½¡A³Ì«áÅܦ¨¥H·µ¬°¥Dªº§Î¦¡¡A¦Ó¶ðªº¦ì¸m«h¥Ñ¤¤¤ß°¾«n¡Aº¥²¾¦Ü¦x°¼¡A©Î­l¦¨¤¤¶b½uªºÂù¶ð§Î¦¡¡C¦Ó«n¥_´Â®É´Á©Ò«Øªº¦ò¦x±x¼Æ·´Ãa¡A¥Ø«e¥u¦³¦bªe«nµn«Êªº·C©¨¦x¶ð«O¦s¤U¨Ó¡A¦¹¶ð«Ø©ó¥_ÃQ¥¿¥ú¥|¦~(523)¡A¥i¥H»¡¬O²{¦s³Ì¦­ªº¥Û³y¦ò¶ð¡C

º~¶Ç¦ò¶ðªº§Î¦¡
­ð¥Nªø¦w¤j¶­¶ðÄݼӻզ¡¶ð¡C ¿ñ¥N¤s¦èÀ³¿¤ÄÀ­{¶ðÄݱKò¦¡¶ð¡C ³â¹À¶ð¬O¤¸¥N¥H¨Ó±K±Ðªº¥Nªí³y§Î¡A¤s¦è¤­»O¤sªÙ§Q¶ð§YÄݦ¹Ãþ¡C


¡@¡@¥Ñ©ó¦ò¶ð¸g¹Lº©ªøªºµo®i¡A¤w¸g»P¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªº«Ø¿v¬ü·P»P¥\¯à¬Ûµ²¦X¡A©Ò¥H¤¤°ê¦ò¶ðªº§Î¦¡Åܱo¦h¼Ë»P½ÆÂø¡C­Y´N«Ø³y¤è¦¡¨Ó»¡¡A³q±`¤À¬°¼Ó»Õ¦¡¶ð»P±Kò¦¡¶ð¨âºØ¡A¼Ó»Õ¦¡¶ðªº§Î¦¡·í¬O¦L«×ßB°ôªi»P§Ú°ê¼Ó»Õ¬Ûµ²¦Xªºµ²ªG¡A¦b¤¤°êªº¶ð¤¤¬°¼Æ³Ì¦h¡A«e­z©Ò»¡ªº²È¿Ä¦ò¶ð¡B¬¥¶§¥Ã¹ç¦x¶ð¤Î­ð¥Nªø¦w¤j¶­¶ð¡B¥È®N¶ð¡BĬ¦{ªê¥C¶³©¥¦x¶ð¬Ò¬°¼Ó»Õ¦¡¡C¦Ó±Kò¦¡¶ð¡A¥»¬°¹ê¤ß¡A³y§Î¤W«h­«­«¼hòÅ|¬ä¡A«á¨Ó«hµo®i¦¨¤¤¤ß¼Ó»Õ¡A¥~§Î±Kò¡C·C©¨¦x¶ð¡B­ð¥Nªø¦wÂ˺֦x¤p¶­¶ð¡B¿ñ¥N¤s¦èÀ³¿¤ÄÀ­{¶ð¬ÒÄݦ¹Ãþ±Kò¦¡¶ð¡C ­Y´N©Ê½è¨Ó¬Ý¤S¥i¤À¬°¡G¤@¡B³y¹³¶ð¡B¸g¶ð¡B¼l¦¡¶ð¡B¦hÄ_¶ð¡A¦¹Ãþ¤j¦h¬°¦x°|ªº¥\¼w¶ð¡A¤W¨è¦³¸g¹³¤Îºë½oªº¸Ë¹¢¹Ï¯¾¡A¤j¦h¬°¥Û¶ð¡A¤£¨ã¹ê»ÚªºªÅ¶¡¡C¦¹Ãþ¶ð³Ì¨ã¦³¤¤°ê­ð§º¥H¨Ó¶ðªº³y§Î¬ü¡C¤G¡Bª÷­è¶ð¡Bªk½ü¶ð¡B¤­½ü¶ð¤Î³â¹À¶ð¡A¦¹Ãþ¶ð¤j³£»P±K±Ðªº¬y§G¦³Ãö¡A¤×¨ä¬O¤­½ü¶ð»P³â¹À¶ð¡A¤­½ü¶ð¥Nªí¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡BªÅªº·N¸q¡A¦Ó³â¹À¶ð«h¬O¤¸¥N¥H¨Ó±K±Ðªº¥Nªí³y§Î¡A¦p¥_¨Ê§®À³¦xªº¥Õ¶ð¡A¬°¤¸¥N¥§ªyº¸ÃÀ®vªü¥§­ô©Ò¨î¡C¤T¡B¹Ó¶ð¡A¦¹Ãþ³£¬°¦x°|¶ê±I¯ª®v¡B°ª¹¬©Ò¥ß¡A³Ì¦³¦Wªº¦p·C¤s¤ÖªL¦xªº¶ðªL¤Î¥_¨ÊéÅÏC¦xªº¶ðªL¡C¥|¡B¥H¤Î¾Ú¸g«ß©Ò¥ß¤§¶ð¡A¦p¾v¤ö¶ð¡B´¶¦P¶ð¡B¤K¤jÆF¶ð¡B¹@¤ä¦ò¶ð¡B¤d¦ò¶ðµ¥¡]µù¤»¡^¡C

¶³«nÄR¦¿±R¸t¦xªº¤T®y¥Õ¶ð¡A¥D¶ð±Kò¦¡,¥ß©ó¤s¤ô¤§¶¡¡A³y§Î¹¡º¡¦Ó²çªø¡C

¡@¡@ ¥Ñ©ó¶ð¦bµo®i¹Lµ{¤¤¤£Â_ªº¥[¤J¤¤°ê¤Hªº¼f¬ü·§©À¤Î«Ø³y§Þ³N¡A¦b«Ø¿v¤¤¶b½u¤¤µo®i¥XÂù¶ð¬Û¹ï¤Î¤T¶ðªº³¡§½¡A¦p§º¥N¬u¦{¶}¤¸¦xÂù¶ð¡A¥þ¬°ªá±^©¥©Ò«Ø¡AÀJ¤uºë½o¡F¦wÀ²«Å«°¼s±ÐÁ¿¦xªºÂù¶ð¡A¤è§Î²çªø¡A¬ÂÄn¨qÄR¡C¤T¶ð¦p¶³«nÄR¦¿±R¸t¦xªº¤T®y¥Õ¶ð¡A¥D¶ð±Kò¦¡¡A¥ß©ó¤s¤ô¤§¶¡¡A³y§Î¹¡º¡¦Ó²çªø¡C«á¨Óº~¦¡¶ðªº­«­n©Êº¥º¥¤£¦p¦ò·µ¡A¦³ªº¤w²¾¦Ü¦xÃä©Î¦x«á¡C

¶ðªº¥\¯à

¡@¡@ ¶ðªº¥\¯à¥Ñ©ó¨ã¦³µn°ª±æ»·ªº¯S½è¡A¤s¤ô¤§¶¡¡AÁ{­·Åó³Ó¡Aºó¾¥ÃD¸Ö¡A¯S¬°¤å¤H¾¥«È©Ò³ß·R¡A¨ã¦³¤å¾Ç¸Ö·Nªº¯S½è¡Cµn°ª±æ»·¡A¤S¨ã®Æ¼Ä©ó«eªºÄµ¥Ü¥\¥Î¡A©Ò¥H¤]¨ã¦³°ê¨¾ªº¥\¯à¡AÃä¬Éªº¦ò¶ð¦p¤s¦è¥_³¡ªº¦ò¶ð¦³®É¤SºÙ®Æ¼Ä¶ð¡C¥[¤W¤¤°ê©ú²M¦a²z­·¤ô¤§»¡¯S¿³¡A¤]²£¥Í»P­·¤ô¦³Ãöªº¤å®p¶ð¡A¹ê«h»P¦ò±ÐµLÃö¡A¦ý³y§Î¤W¦h¼Ò­À¦ò¶ðªº§Î¦¡¡A¦h¥ß©ó¤sÅq¤ôµD¡A¥Î¨ÓÂí­·Âí¤ô¡C

¡@¡@¶ðªº§Î¨î¡A¦Û¦L«×¨ì¤¤°ê«Ø³y¦ò¶ð¡A¥i¥H»¡¸g¹L¤¤­ì¤å¤ÆªºÂà´«¡A¶³©£¥Û¸]ªº§Î¨îª½¨ì­ð§º®É«Ø¶ðªººë¤u»P³y§Îªº¬ü·P¡A³£¥iµo²{¶ð±q®Ú¥»ªº±Ð²z¤W»P§Î¦¡¤Wªº¦h¼Ëµo®i¡A¬Æ¦Ü­ð¥Nªº¼Ë¦¡ÁÙ¼vÅT¨ì¤é¡BÁú¨â°ê¡A§Ú­Ì±q¤µ¤Ñ©`¨}ªº­ð©Û´£¦xÁÙ¥i¬Ý¨ì­ð¥N¦x°|»P¦ò¶ðªº²±¥N®ð¶H¡C

¡@

 

¡]µù¤@¡^¨£¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¬s©`­CÂø¨Æ¡n¡G¡uº¸®É¥@´L¥H¯«ÅܤO¡A«ù¦ò¾v¤ö¡A»P੪i´µ­{¡C©¼±o¾v¤ö¡A«K¥ßßB°ôªi¡C®É©¼³u¦hªL¤Ñ¯««K¥H¦ÊªK³Ê´¡ßB°ôªi¤¤¡A¥Õ¨¥¡G¡y¥@´L¡A§Ú±`¨Ñ¾i¦¹¶ð¡C¡z§@¬O¨¥¤w¡A«K¨Ì¶ð¦í¡C®É½Ñ¤Hµ¥¸¹¬°¦v¯«¶ð¡A©Î©I¬°Á¡©ëù¾ð¤¤¤ß¬W¡C¡v

¡]µù¤G¡^¤ä´£(chaitya)¥»¨Óªº·N¸q¬O¡u§«ôªº¦a¤è¡v¡C¾Ú¥jº¿©Ô´µ¥Ë¦Ì(coomaraswamy)ªº»¡ªk¡Achaitya¥i¥H«ü¤@­Ó«Ø¿vª«¡B¤@­ÓßB°ôªi¡B¤@­Ó²½¾Â¬Æ¦Ü¤@´Ê¾ð¡C¡mªkÄY¸q²¨¤Q¤@¡n¡G¡u¨Ì¡m¹¬¯­«ß¡n¦³ªÙ§Q¦W¶ð±C¡AµLªÙ§Q¦W¤ä´£¡C¡v¡m¤j¤é¸g²¨¤­¡n¡G¡u´_¦¸±ë­µ¡A¨î©³»P½è¦hÅé¦P¡C¦¹¤¤¯µ±K¿×¤ß¡A¬°¦ò¶ð¤]¡C¡v¤ä´£¬°±ë¤åĶ¦W¡A§OĶ¬°¤ä«Ò¡B¯×«Ò¡B¨î©³¡A·N«ä¬°»E¶°¡A¿n»E¤g¥Û¬°¶ð¡A¤Þ¥Ó¬°©v±Ð©Ê§«ôªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦b¤@¯ë¦­´Áªº·N¸q¤W¦³¦P¤Æ¤£²Mªº¦a¤è¡C

¡]µù¤T¡^¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n°O¸ü¡A¦÷¿°¦â¦÷¤j¶ð¦bÞ¥ªûù³£«°¥¬¸ô¨F¥¬ÅÞªF«n¡A¬°¥Û³yßB°ôªi¡G¡u¼h°ò¤­¯Å¡A°ª¤@¦Ê¤­¤Q¤Ø¡AÂЩó¨ä¤W§ó°_¤G¤Q¤­¼hª÷»É¬Û½ü¡C¡K¡K¤jßB°ôªi¥ª¥k¡A¤pßB°ôªi³½Åì¦Ê¼Æ¡A¦ò¹³²øÄY¡A¦U½a¤u«ä¡C¡v

¡]µù¥|¡^­ì¤å½Ð°Ñ¨£¡m¦L«×¨ì¤¤°ê·s檺¦ò±ÐÃÀ³N¡np116¡A¸ëÀ³¶h¡B¬è¤p¤sµÛ¡A¥ÌµÂ±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C

¡]µù¤­¡^°Ñ¨£¡m¤T°ê§Ó¡E§d§Ó¡E²È¿Ä¶Ç¡n¡A¤Ü¥v¥»¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A¥_¨Ê¡C ¡]µù¤»¡^¤ö¾v¶ð·½©ó¨Ñ¾i¦ò¾v¤ö¦Ó³y¡C¡m¤Q»w«ß¡n¤¤»¡¡G¡u°_¾v¶ðªÌ¡Aµ¹©t¿W©~¤h¥Õ¦ò¨¥¡A¥@´L´å½Ñ°ê¤g®É¡A§Ú¤£¨£¥@´L¡A¬G¬Æ´÷¥õ¡AÄ@½ç¤@ª«¡A§Ú·í¨Ñ¾i¡A¦ò¤©¾v¤ö¡A©~¤h§Y®É¥Õ¦ò¡AÄ@¥@´LÅ¥§Ú°_¾v¶ð¡B¤ö¶ð¡C¡v´¶¦P¶ð¤S¦W´¶³q¶ð¡B®ü·|¶ð¡A¬°ÁI©v¦x°|±M¥Î¦Wµü¡A¡mµØÄY¸g²¨¡n¡G¡u¥H²`¼s¬G¡A¿×´¶½åµ¥²³¡A¼w²`»ô¦ò¡A¼Æ¼s«b¦y¡A¬GºÙ¬°®ü¡C¡v¡mºt¯µ¶r¡n¡G¡u®ü·|¡A²³¦h¤]¡A§Y¤j²³¤§¶ð¡C¡v¤K¤jÆF¶ð«h¾Ú¡m¤K¤jÆF¶ð¦W¸¹¸g¡n¬°©ó¤K¤è«ØÆF¶ð¡A¤K¤jÆF¶ðªº·§©À»P·N¸q¬O±q¦ò¸g¦Ó¨Ó¡A¦p«C®ü¶ðº¸¦x¡C¥i°Ñ¨£±i¶¿¾È¡m¤¤°ê¶ð¡n¡A¤s¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C

¤W¤@­¶